其他
最新 | 印学者:没实力还执意对华强硬,莫迪政府小心玩完…
阅读预计13分钟
作者 | Pravin Sawhney编译 | 王泽媛 阿斯兰
审核 | 陈安澜
编辑 | 刘辰煜 穆祎璠编者按
近日,印度知名战略问题专家Pravin Sawhney批评印度当前对华政策。近年来,随着印度对外战略原则从不结盟政策向基于战略自主的“多向结盟”政策转变,在以美日印澳“四国同盟”为代表的一系列以“民主同盟”为基础的多边机制和以上合组织、金砖国家为代表的新型国际合作机制间的左右逢源。作者认为,在美布局“印太”、推印抗华的背景下,莫迪政府误认为自身实力同中国不相上下,有实力在安全问题对华强硬。忽视了双方实力根源的差距。作者指出,印度当前地缘政治地位的上升其实仰赖于美国主导的国际秩序,而中国则是一个有能力、有实力、有政治决心影响全球地缘政治格局参与者。倘若罔顾美国逐步放缓对华打压竞争的战略节奏,盲目利用虚无缥缈的地缘政治红利来对抗中国,不仅将沦为美国的马前卒更有可能“玩火自焚”,重复1962年悲剧。南亚研究通讯特编译此文,供各位读者批判参考。
本文编译自“The Wire”2023年5月3日文章,原标题为:Indulging in Bluster With China, the Modi Government Is Overplaying its Foreign Policy Hand,原文链接为:https://thewire.in/diplomacy/india-china-sco-g20
*前往公众号后台发送“编译”,即可查看往期编译合集
往期推荐↓
▲政报·94期 | 印度:身为“民主之母”,抓个反对派领导人又怎样?
▲经报·87期 | 身份证、手机号、银行卡三合一,印电子政务要起飞
▲军报·14期 | 印密集推出多款新式武器,掀起国防工业小高潮?
▲重磅 | 在边境挑事,对内却弱化影响,印度为啥“精分”?
更多内容请见↓